Pasquale Cipro Neto - A Nossa Língua de Todo Dia

O Professor Pasquale faz uma homenagem ao cantor Tom Zé, passando por sua trajetória e por alguns dos seus clássicos. O artista completa 90 anos neste domingo (11). Ouça e divirta-se! Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Professor Pasquale responde a dúvida do Rafael Costa, de Belo Horizonte. O ouvinte gostaria de saber qual nome se dá ao fenômeno linguístico em que uma palavra tem raízes totalmente diferentes em português, espanhol, francês e italiano. Confira a resposta do especialista. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Mauro Garcia questiona sobre o uso da palavra 'barata'. O ouvinte quer saber se é correto utilizar o termo com sentido de preço ou se o mais adequado seria 'preço barato': 'Vá àquele restaurante, pois a alimentação lá é mais barato', exemplifica. Ouça a resposta do Professor Pasquale! Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

A dúvida é do Marcel Marques. O ouvinte conta que, ao consultar o dicionário Houaiss, descobriu que o plural da palavra 'polpeta' estava registrado como 'polpette' e questiona se todas as palavras de origem italiana terminam com a letra 'i' quando flexionadas no plural. Ouça e entenda. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

A dúvida é do Julio Raniere. O ouvinte pergunta qual a forma certa de pronunciar o termo 'cateter' e se a sua grafia permite o uso de acento: "Qual a origem da palavra? Alguma curiosidade sobre ela?", completa. Ouça a explicação do Professor Pasquale! Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

O Professor Pasquale esclarece como o uso do termo 'também' pode gerar ambiguidades estruturais, a partir do exemplo de um título jornalístico publicado recentemente: "Após Zubeldía, Inter também ouve 'não' de Aguirre em meio à luta contra Z4". Ouça a explicação do professor! Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

A dúvida é da Maria Lina Mendes Borges. A ouvinte conta que aprendeu que o verbo 'custar' era unipessoal e questionou se a língua portuguesa permite outros usos do termo. Ouça a resposta do Professor Pasquale! Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

O professor Pasquale responde a dúvida de Daniel. O ouvinte gostaria de saber o motivo pelo qual vários institutos de pesquisa utilizam a palavra “data” no nome, como por exemplo: Datafolha, Data Tempo e Real Time Big Data. Qual a relação da palavra com o trabalho realizado pelos institutos? Ouça para saber! Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Edílson Ferreira Gomes pergunta ao Professor Pasquale sobre o significado da palavra 'candidato'. O ouvinte conta que escutou em um seminário de Filosofia da Educação a explicação de que o termo 'candidato' "vinha de pureza, brancura, de honestidade" e que o seu oposto seria "sujo, sórdido". Ouça a resposta do professor. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

A dúvida é do Thales Emanuel Dias. O ouvinte conta que viu o termo 'emparelhar outro dispositivo' escrito em um painel de um carro de aplicativo e pede que o Professor Pasquale explique de que forma a palavra 'emparelhar' se relaciona com a ideia de conectar dispositivos diferentes. Ouça a resposta! Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Professor Pasquale responde a dúvida de Diego. O ouvinte compartilhou que, em sua concepção, há nomes que podem ser utilizados para os mesmos lugares, como “periferia” e “subúrbio”. Apesar de entender que não são efetivamente a mesma coisa, os significados são muito próximos. Ele pergunta se seu pensamento está correto. Ouça e confira a resposta! Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

O ouvinte Alisson Souto, de Salvador, Bahia, pergunta ao Professor Pasquale se as palavras 'advento' e 'aventura' têm a mesma origem semântica. Ouça a resposta. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

A dúvida é do Mauro Copelli. Ele pergunta ao Professor Pasquale qual o adjetivo correto que caracteriza o estado de perplexidade: 'Perplexante? Perplexificante? Perplexivo?', questiona o ouvinte. Ouça e descubra! Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

O Professor Pasquale responde à dúvida do Rodney Mello. O ouvinte perguntou sobre a etimologia das palavras 'dislexia' e 'discalculia', após ouví-las em um podcast sobre neurodivergência. Ouça a explicação do professor! Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

A pergunta é de Kleber Dourado, de Curitiba. Ele diz assim: “A expressão "bora" é praticamente onipresente na nossa linguagem de todo dia. O senhor poderia falar um pouco sobre as origens dela e das variantes ‘simbora’ e ‘vambora’?”. Confira a resposta do especialista! Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Professor Pasquale responde a dúvida do Maurílio Silva, de Ferraz de Vasconcelos. O ouvinte comenta que quando falamos na parte entre a mão e o braço o dicionário diz que a região se chama ‘pulso’, já o médico diz que essa parte é o ‘punho’. Ele pergunta: o meu relógio é de pulso, mas a tendinite é no punho? Para abordar o assunto, o professor chama seu colega Dr. Luis Fernando Correia do Saúde em Foco. Ouça! Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Professor Pasquale responde a dúvida de Sebastião Domingues Neto, que questiona qual a maneira correta para a indicação das horas. Ouça para entender. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Professor Pasquale responde dúvida de Everaldo Marques, locutor esportivo conhecido por seu bordão "ridículo". Ele quer saber como tratar nomes de jogadores de futebol no plural. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Professor Pasquale explica a origem do nome e aproveita para esclarecer uma confusão comum sobre o termo 'latino-americano'. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Professor Pasquale responde a dúvida do ouvinte, que quer saber se é aceitável a diferença entre a norma culta e a fala popular. O ouvinte explica que, de acordo com a norma culta, não há artigo antes de “Goiás”, e pergunta se deve se conformar em ouvir “do Goiás”. Confira a resposta do especialista. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Professor Pasquale responde a dúvida do Leonardo, ouvinte de São José dos Campos. Ele quer saber por que, na construção de perguntas e frases, utiliza-se o “que” em situações onde não se aplicaria. Ouça. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Professor Pasquale responde a dúvida do Luiz Eugenio, do Rio de Janeiro. O ouvinte quer saber mais sobre a palavra “nomofobia”. Qual a sua origem? O termo foi criado em razão do avanço da tecnologia digital? Ouça para entender! Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

O professor Pasquale responde a dúvida de Diego Gobbi sobre o nome dos estabelecimentos comerciais em que se vendem salgados. Ele quer saber se o correto é "salgateria" ou "salgaderia". Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Professor Pasquale responde a dúvida do Osmar Ansbach. Professor de Geografia do Instituto Federal do Paraná, ele conta que um aluno recentemente fez um comentário que despertou curiosidade: "Esse assunto já é manjado". Por isso, ele pergunta qual a origem do termo "manjado" e se há relação com o verbo "manjar" e com o doce. Ouça a resposta! Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Professor Pasquale responde a dúvida da Cristina. Após acompanhar a coluna sobre as palavras “maestro” e “maestrina”, lendo um livro de Jorge Amado ela encontrou a palavra “menestrel”, e a achou muito parecida com “maestro”. Com isso ela pergunta: “seriam elas da mesma família”? Ouça para descobrir. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Professor Pasquale responde a dúvida da ouvinte Júlia Putini. Ela pergunta se o correto é "cataclismo" ou "cataclisma". Júlia ainda questiona: caso a palavra seja do gênero masculino, por quê é? Ouça. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Professor Pasquale responde a dúvida do ouvinte Charles Lobo, de Cataguases (MG). Ele pergunta sobre as palavras “destarte” e “dessarte”, e quer saber: elas podem ser consideradas intercambiáveis? Ouça para descobrir! Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Professor Pasquale responde a dúvida do ouvinte, que pergunta se há alguma razão para a inversão do verbo antes do sujeito no versículo inicial do primeiro livro da Bíblia – “No princípio, criou Deus os céus e a terra” – e por que a palavra “céus” aparece no plural. Ouça! Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Professor Pasquale mergulha no sentido da metáfora 'calar fundo'. Ouça o comentário. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Professor Pasquale mergulha pela etimologia das palavras para responder a pergunta do Thales, que quer saber se os termos “precipício” e “precipitar” possuem alguma relação. Ouça para descobrir! Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Em A Nossa Lingua de Todo Dia, o professor Pasquale responde à dúvida do ouvinte Walter Dias, de Saint Cloud, EUA, sobre as expressões "esta semana" e "nesta semana". Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

No A Nossa Língua de Todo Dia, o professor Pasquale responde à dúvida de um ouvinte sobre a origem da palavra “bússola” e a diferença em relação a “compasso”, que em inglês é compass. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Professor Pasquale responde a dúvida da ouvinte Lúcia, que gostaria de saber a diferença entre as palavras 'socializar' e 'sociabilizar'e quando usar cada uma delas. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Professor Pasquale responde a dúvida do ouvinte que compartilhou que, durante suas férias em Natal, ficou curioso sobre o uso da palavra “retado” pelo ator Wagner Moura em uma entrevista. O ouvinte questiona se existe uma distinção regional específica na utilização entre “retado” e “arretado” entre os estados da Bahia e de Pernambuco. Ouça! Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

O ouvinte André di Bernardi pergunta: “De onde vem a expressão ‘queimar o filme’, quando dizemos algo ruim dos outros e de nós mesmos, como em ‘Fulano queimou o filme’?”. Professor Pasquale explica que a expressão tem a ver com a fotografia. Ouça para descobrir! Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

“Caso grave” ou “caso severo”? O Professor Pasquale responde a dúvida da ouvinte que comenta sobre a influência do inglês no vocabulário médico. O especialista explica sobre como a língua portuguesa se transforma e como os dicionários acompanham essas mudanças. Ouça! Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

O professor Pasquale responde à dúvida de um ouvinte de Nova Iguaçu sobre as palavras “redor”, “derredor” e “rededor”. Afinal, existe diferença entre elas? Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Professor Pasquale explica a etimologia das palavras. Por que chamamos o cômodo de dormir de “quarto”, e algumas propriedades rurais são chamadas de “quinta”? O especialista discute a origem desses termos e a conexão com os números. Confira! Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Professor Pasquale responde à dúvida da ouvinte Iael Tavares e conta com os auxílios luxuosos de "Férias", de Cassiano e Índio, com Cláudio Zoli e "Tô de Bem com a Vida", de Álvaro Socci, Cláudio Matta e Vivian Pearl, com Xuxa. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Café “expresso” ou “espresso”? O professor Pasquale responde à dúvida de um ouvinte que encontrou as duas formas escritas em cafeterias de Belo Horizonte. Ele explica a origem das palavras, a relação com a ideia de rapidez e por que, em português, a grafia é “expresso”, com X. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

O professor Pasquale responde à dúvida de um ouvinte sobre a relação entre as palavras “desvão” e “vão”, a partir da música Futuros Amantes, de Chico Buarque. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Professor Pasquale responde à dúvida de um ouvinte sobre a origem do verbo "arrumar". Ele conta que sempre associou o verbo "orientar" à busca pelo oriente e, recentemente, se questionou se "arrumar" teria origem na palavra "rumo". Ouça a resposta. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Professor Pasquale responde à dúvida de um ouvinte sobre o título da nova novela "Quem Ama Cuida". A questão é se a expressão deve ser escrita com ou sem vírgula após o verbo "ama". Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

O professor Pasquale fala sobre um caso muito interessante do emprego e do não emprego do acento indicador de crase. O mote é o nome de um livro de João Gabriel de Lima, recém-lançado. O título é "A direita à direita da direita". Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Professor Pasquale ajuda um ouvinte que faz parte de um coral amador e sempre ouviu as pessoas chamarem a regente de “maestrina”. No entanto, ele esteve em uma apresentação em que o anfitrião a chamou de “maestra”, enfatizando que a designação “maestrina” estava errada. O ouvinte quer entender qual é a polêmica por trás do uso dessas palavras? Ouça! Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

O Professor Pasquale responde à dúvida do ouvinte Charles, que percebeu o uso inadequado da palavra ‘fronteira’ no sentido de ‘divisa’ e ‘limite’. Ele pergunta qual a diferença entre os termos? Ouça para entender! Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Professor Pasquale responde dúvida do ouvinte e conta com os auxílios luxuosos de "Caminhemos", de Herivelto Martins, com Marília Medalha e "Não se Mate", poema de Carlos Drummond de Andrade, com a narração de "Mundo dos Poemas". Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Neste episódio, o professor Pasquale esclarece a dúvida de um ouvinte sobre o uso da palavra "pancha", mencionada em uma entrevista, e explica que o termo correto é "pecha". O comentarista detalha o significado da expressão, usada para indicar um defeito, estigma ou característica negativa atribuída a alguém. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Neste episódio, o professor Pasquale responde à dúvida de um ouvinte sobre a pronúncia correta de "corvos" e explica o fenômeno da metafonia, responsável pela mudança do timbre de algumas palavras do singular para o plural. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

A partir da dúvida de um ouvinte, o professor Pasquale detalha a origem dos nomes dos músculos e explica por que o plural não altera a grafia dessas palavras. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices